ما
يقول إذا رأى
الغضب في وجهه
69- Öfke Anında Kişi
Ne Demelidir?
أخبرنا محمد
بن العلاء أبو
كريب قال
حدثنا أبو بكر
بن عياش قال
حدثنا أبو
إسحاق عن
البراء قال
خرج رسول الله
صلى الله عليه
وسلم مع أصحابه
فخرجنا معه
وأحرمنا
بالحج فلما
دنونا من مكة
قال من لم يكن
معه هدي
فليجعلها عمرة
فإني لولا أن
معي هديا
لأحللت فقال
حين لم يكن
بيننا وبينه
الا كذا وقد
أحرمنا بالحج
فكيف نجعلها
عمرة قال
انظروا ما
آمركم به
فافعلوا قال
فردوا عليه
القول فغضب ثم
انطلق حتى دخل
على عائشة
غضبانا فرأت
الغضب في وجهه
فقالت من
أغضبك أغضبه
الله فقال
ومالي لا أغضب
وأنا آمر
بالأمر فلا
أتبع
[-: 9946 :-] Bera der ki: Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabıyla birlikte hac için yola çıkınca biz de yola
koyulduk ve hac niyetiyle ihrama girdik. Ancak Mekke'ye yaklaştığımızda
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Yanında kurbanı olmayanlar hac
yerine umreye niyetlensin. Şayet benim de yanımda kurbanım olmasaydı ben de
umreye niyetlenirdim" buyurdu. Ashab ise: "Kabe ile aramızda şu şu
kadar mesafe varken hac niyetiyle ihrama girdik. Şimdi nasıl umreye
çevirelim" demeye başladılar. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Size neyi emrettiysem onu yapın!" buyurunca aynı şeyi tekrarladılar.
Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kızdı ve Hz. Aişe'nin
yanına girdi. Hz. Aişe, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yüzündeki
öfkeyi görünce: "Seni kim öfkelendirdi? Allah da ona öfkelensin!"
dedi. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Verdiğim
emre uymazlarken nasıl öfkelenmem!" karşılığını verdi.
Tuhfe: 1907.
Diğer tahric: Hadisi
İbn Mace (2982) ve Ahmed, Müsned (18523) rivayet etmişlerdir.